Ad recording: Nescafe (signal)

I record this clip as mute-trumpet with Atomix Studio. This is just short time advertisement for introducing “NESCAFE 3 in 1” on Sep 10, 07 play with plunger trumpet, harmon wah-wah mute. The first version recored by A.Moo in real trumpet sound but he don’t have time to fix to muted trumpet as they want so I play as substitution.

สวัสดีครับ วันนี้เอางานโฆษณาเก่าๆ มาให้ชมกันครับ ผมเคยอัดเสียงโฆษณาตัวนี้เมื่อนานมาแล้ว ปี 2007 เผอิญช่วงนั้นพี่หมูไม่ว่างผมเลยได้เข้ามาเล่นแก้ให้กับโฆษณาชิ้นนี้ ซึ่งเดิมก็ดีอยู่แต่ทางลูกค้าต้องการใส่ลูกเล่นให้กับงานครับ งานอัดเสียงนี้ พวกเรามักเรียกกันว่า “งานมือปืนรับจ้าง” เพราะเข้ามายิงแป๊บเดียว แต่ก็ต้องอาศัยประสบการณ์มากพอสมควรในการปิดงานให้ตรงใจลูกค้า



โฆษณาเนสกาแฟ NESCAFE Latin version Record sound on Sep 10, 07 play with plunger trumpet, harmon wah-wah mute

As first time the Code name of this ad is seperate in 2 version, “Latin” and “Hiphop” with different kind of music base on same melody. Then production house choose one, “Latin”and give the project code name “Signal” beause the girl in this event give wrong signal to the man. One secret is everybody think that actress is foreigner and acter is Thai. Reversly, the girl is Thai but that man is singaporian.

เดิืมที่โฆษณาชิ้นนี้จะมีสองแบบ คือ ละติน กับ ฮิปฮอป แต่ภายหลังเลือกออกมาแค่ ละติน แล้วแก้ให้น่าสนใจขึ้น เรียกชื่อโค๊ดเนมใหม่ว่า “SIGNAL” เนื่องจากในโฆษณา นางเอกส่งสัญญาณให้ชายหนุ่มเข้าใจผิด นอกจากนี้ ถ้าดูจากนักแสดงเราคงคิดว่านางเอกเป็นลูกครึ่งส่วนพระเอก เป็นคนไทย แต่จริงๆ แล้ว นางเอกเป็นคนไทยครับ ส่วนพระเอกนั้นสิงคโปร์แท้ๆ พูดไทยไม่ได้เลย แต่แคสผ่าน

As this version, firstly A.Moo recorded with trumpet, but for correction to muted trumpet. He cannot do it, so I take it. Atomix studio is done by P’May, guitarist who love sound of trumpet. Actually he can do everything in his studio with Midi and sound module, but he prefer real trumpet sound especially muted trumpet that have variety kind of feeling.

Nescafe3in1(signal) Girl

Nescafe3in1(signal) Girl

We can seperate in 3 Phase:

First 4 second, opening with harmon mute as intro then at 0.05 I use grow tongue of wah-wah mute for make sound as sleepy yawn. Then short articulation sound like ä bit of bite” show the feeling of man who interest this girl and gnash(0.16). This motive will use in another part also.

Then after she got coffee, same instrument wah-wah mute with no grow but use action of open and close lit (Wah-Wah) start from 0.22. Then 0.33 ending with 3 short articulation for that man again. This, P’May make it clear with mix of real trumpet and muted trumpet.

Finally, when another guy give her Nescafe coffee at 0.40. The harmon muted trumpet (same as wah-wah but no stem) come in with latin feel to give lively feeling and ending with the same motive of 3 short articulation.

Nescafe 3in1 (signal)

Nescafe 3in1 (signal)

งานชิ้นนี้ผลิตที่ อะตอมมิกซ์ สตูดิโอ โดยพี่เมย์ ซึ่งชอบเสียงทรัมเป็ตมากๆ ครับ เราจึงได้งานบ่อย เพราะเสียงทรัมเป็ตถ้ากดจากเครื่องสังเคราะห์มักได้เสียงไม่เป็นธรรมชาติ และขาดลูกเล่นบางอย่างไป งานชิ้นนี้ใช้มิวท์ หรือ เครื่องดัดแปลงเสียงทรัมเป็ต หลายตัวด้วยกัน ได้แ่ก่ ฮาร์มอนมิ้ว วา-วา (ฮาร์มอนมีไส้ให้เปิดปิดเสียงได้)

ตัวชิ้นงานแบ่งเป็นสามช่วง ช่วงแรก เปิดด้วยเสียงทรัมเป็ตมิ้วท์ แล้วมีเสียงกรอว เกิดจากการรัวลิ้นแบบออกเสียง ตัว ร เรือ ผ่านวาวามิ้วท์ ที่ 0.05 แทนเสียงหาวของนางเอก และสร้างโมทีฟ ด้วยเสียงสั้นๆ สามครั้งตอนที่พระเอกกัดฟัน เสียง “กัด” นี้จะใช้อีกต่อไปครับ

ช่วงสอง เริ่มใช้วาวา เพื่อบอกถึงความง่วงนอนที่มี ตอน 0.22 บอกถึงความขี้เล่น ก่อนจะตามด้วยเสียง “กัด” อีกครั้ง ที่ 0.33 แต่คราวนี้มิกซ์รวมกับเสียงทรัมเป็ตจริง

พอเข้าช่วงสุดท้าย ตอนเฉลยความจริง 0.40 เสียงมิ้วท์ฮาร์มอนไม่มีไส้ ให้ความชัดเจนมากกว่า มาในฟีลละติน ก่อนจะจบลงด้วยเสียง “กัด” อีกครั้งหนึ่ง ก็เป็น Ad อีกตัวที่น่ารักครับผม

มี 2 ความคิดเห็น สำหรับ “Ad recording: Nescafe (signal)”

  1. เศรษฐศาสตร์กาแฟ Globalization of Coffee | Plajazz

    […] เนสกาแฟ (Nescafe) ซึ่งผมเองเคยอัดเสียงโฆษณาให้ ก็พยายามทำรสชาดให้ถูกปากคนไทย […]

  2. juicy

    side luggage that is certainly usually louis vuitton belts We all provide carriers off brands

ทักทาย

หากต้องการให้มีรูปอวตาร (avatar) ประจำอีเมล กรุณา สมัครที่ Gravatar